lunes, 2 de enero de 2023

XXII Temporada de Teatro Cartagenero El Canto de la Mariamulata

Reculá Del Ovejo

Sala de Teatro 
Cartagena de Indias
presenta:

XXII Temporada de Teatro Cartagenero
El Canto de la Mariamulata


Programación General:



Info: 3156501402 - 300 8773873 - 315 6353028 - 316 8968965 - 3013556958
Bonos de apoyo: general - $10.000 

Sala de Teatro Reculá del Ovejo
Centro Histórico Sector Amurallado
Barrio San Diego Calle de la Reculada del Ovejo 
Bóveda 1 del Baluarte de San Lucas
Sala Concertada con la Escuela Taller Cartagena de Indias - ETCAR

La Sala de Teatro Recula del Ovejo funciona en la Bóveda 1 del Baluarte de San Lucas de las Fortificaciones de Cartagena de Indias; sala concertada con Escuela Taller Cartagena de Indias - ETCAR


RESEÑAS GENERALES


 PROGRAMACIÓN PERFORMANCES TEATRALES

TEATRO TALLER ATAHUALPA (CARTAGENA)

PERFORMANCE: NÓMADES DEL NORTE

DRAMATURGIA: LEONARDO ALDANA DE HOYOS

DIRECCIÓN: JORGE LUIS NAIZIR BANQUEZ

FECHA: MIÉRCOLES 04 DE ENERO/2023    HORA: 4:30PM
LUGAR: BALUARTE DE SANTO DOMINGO

 

PANTO Y MIMO Y SU TROPA CLOWN (CARTAGENA)

PERFORMANCE: JUGUEMOS AL CIRCO

DRAMATURGIA: YEZID PÁEZ VARGAS

DIRECCIÓN: ÁNGEL VELÁSQUEZ CASTELLÓN

FECHA: JUEVES 05 DE ENERO/2023    HORA: 4:30PM
LUGAR: BALUARTE DE SANTA CATALINA

 

GENTE DE TEATRO (CARTAGENA)

PERFORMANCE: CAMINO DE LA LUZ A LA RECULÁ

DIRECCIÓN: WILLIAM HURTADO GÓMEZ

FECHA: VIERNES 06 DE ENERO/2023    HORA: 4:30PM
LUGAR: BALUARTE DE SAN LUCAS

ZAMBO TEATRO (CARTAGENA)

PERFORMANCE: EL CANTO DE LA MARÍA MULATA

CREACIÓN Y ARTE CORPORAL: JOSÉ DOMINGO RODRÍGUEZ

FECHA: MARTES 10 DE ENERO/2023    HORA: 9:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO

SINOPSIS:

El Canto de la María Mulata es un performance que a través de las artes visuales (realizado en arte corporal), el artista recrea una historia partiendo de la intervención plástica a un personaje; a quien, por medio de un ritual, es convertido en el ave conocida como María Mulata.

Al ocurrir un eclipse, hace muchas lunas, cuando los arroyos de los Yurbacos se abrazaban con el mar de los Calamaries; todo quedó en tinieblas, las aves se ocultaron y la melodía que daba belleza a la región dejó de escucharse.

De las montañas baja un viejo chamán sinuano quien tiene el poder y el conocimiento del color; su misión es reestablecer con su magia el canto de las aves. Para ello ofrenda a los dioses a un joven guerrero Calamary quien gustaba del canto que escuchaba entre las islas, caños, manglares y arroyos.

El Chamán a verse atrapado por la oscuridad, no puede distinguir entre los pigmentos y toma polvo de carbón y lo mezcla con residuos de una piedra azul caída del cielo; en medio de un ritual entre danza y canto, convierte al joven guerrero en un ave de color ébano, oscura por su naturaleza y con matices tornasolados por la piedra azul.

El canto del guerrero se convirtió en trino que de nuevo dio vida y encanto a toda la ensenada. 

 

PROGRAMACIÓN SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO

CORPORACIÓN CULTURAL AXIA (CARTAGENA)

OBRA: ARGOLLERAS, LAS MUJERES EN LA INDEPENDENCIA

DRAMATURGIA: Adaptación del texto “La Colombiana” por Yesid Diaz López y Deivis de Alba

DIRECCIÓN: Yesid Diaz López

FECHA: VIERNES 06 DE ENERO/2023    HORA: 7:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO

SINOPSIS:

La directora de un museo se encuentra en aprietos cuando es emboscada por un grupo de mujeres que forman parte de una de las pinturas principales de la exposición.

Solicitándole ayuda en una epopeya libertadora.

ARGOLLERAS es el nombre de un proyecto de investigación-creación que busca visibilizar la participación activa de las mujeres en las luchas independentistas de Cartagena de indias.

ARGOLLERAS usa como recurso creativo la historia y cotidianidad de 1815 en Cartagena de Indias para hablar de importantes mujeres que se distinguieron por su valor y comportamiento en las causas libertarias y que han sido olvidadas y/o excluidas de nuestra historiografía.

  

LA TROPA DE TRAPO (CARTAGENA)

OBRA: GABITO, UN NIÑO CON ALAS ENORMES

CREACIÓN Y DIRECCIÓN: KIZZIS RAMÍREZ

FECHA: SÁBADO 07 DE ENERO/2023    HORA: 5:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO

SINOPSIS:

Es una obra de títeres de mesa o animación a la vista que nos invita a conocer los pasajes vividos más importante de la infancia del nobel Gabriel García Márquez,  es un homenaje a todas las infancias del Caribe, una reflexión de como una infancia feliz o no tan feliz construye el humano del mañana, reflejándose en cada acto por siempre, esta adaptación es basada en tres libros: “Vivir para Contarla” de Gabriel García Márquez, “El Olor de la Guayaba” de Plinio Apuleyo, “Gabito el niño que soñó a Macondo” de Aida García Márquez, Música original Sello Creativo Media Stofe. Titiriteras: Kizzis Ramírez Delgado y Kathy López Montes.

 

VENDIMIA TEATRO (BOGOTÁ)

OBRA: EL ESPECTRO QUE SOY YO

DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN: CARLOS ARAQUE OSORIO

FECHA: DOMINGO 08 DE ENERO/2023    HORA: 7:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO

SINOPSIS:

Es un proyecto de investigación – creación, que se orienta en la búsqueda de la relación vida-arte, realidad-fantasía, y mundo mágico-mundo real, pero también es una indagación estética que explora las relaciones existentes entre el público-participe y el artista-creador, donde el participante puede cantar, danzar, conversar y sobre todo disfrutar. Es un espectáculo que remite a la tradición folclórica colombiana y rescata canciones, danzas, leyendas y el cine popular; desde los espacios carnavalescos, fiestas tradicionales, religiosas y patronales, hasta las verbenas y aguinaldos locales.

ACTÚA: Carlos Araque Osorio

ZAMBO TEATRO (CARTAGENA)

OBRA: CAMINANTE

DRAMATURGIA: TITO ESTRADA AMADOR

DIRECCIÓN: JUAN ROGELIO FRANCO HERNÁNDEZ

FECHA: LUNES 09 DE ENERO/2023    HORA: 7:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO

SINOPSIS:

“El protagonista de esta historia es un poeta, músico y soñador que es dejado en tierra firme por el Aguador para continuar su viaje onírico por los caminos del reino de Tuza, que sorprendentemente parece la réplica de cualquier país latinoamericano, donde la hospitalidad no es una cualidad. Pero su trasegar desde ese momento no será fácil, enfrentado inicialmente con un Rey totalitario, que maneja a su antojo la justicia y su ejército, lo hace huir para encontrase con seres que arrastran una dura carga que les niega la posibilidad de ser felices y tener paz en sus almas y lo peor es que nuestro Caminante no fue inmune a la zozobra de los seres de Tuza porque al final se cuestiona si hay un camino para la Paz.”

Actúan:

Lilibeth OrtegaCésar Andrés Ruiz MartínezManuel Alberto Acevedo RojasCelia MirandaÁngel Velásquez CastellónMaría Isabel ValeraMayra BerrocalJosé Domingo Rodríguez Raffo

  

GENTEATRO (CARTAGENA)

OBRA: CUENTOS DE UNA CIUDAD ANTIGUA A DOS VOCES

ADAPTACIÓN PARA NARRACIÓN ORAL: WILLIAM HURTADO

FECHA: MARTES 10 DE ENERO/2023    HORA: 7:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO

SINOPSIS:

La fantasía ronda en la ciudad antigua, está allí presente en quienes la visitan, en quienes cifran sus esperanzas en ella. Se va con quienes parten de ella y se queda en el día a día de quienes la comparten. Relatos que son versiones de cuentos de Aníbal Barletta “El hombre que le daba de comer a su sombra” y Gianni Rodari “El alegre tamborero”, adaptados para narración oral en el escenario de Cartagena de Indias por William Hurtado Gómez, y con la narración compartida entre Jhoyner Salgado y William Hurtado.

ESTUDIO A CUESTAS (CUBA-COLOMBIA)

OBRA: MALCOM X


DIRECCIÓN: RICARDO MUÑOZ CARAVACA

FECHA: MIÉRCOLES 11 DE ENERO/2023    HORA: 7:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO
 

MALCOLM X. Inspirado en la biografia del lider norteamericano, nacido como Malcolm Little y conocido como Malcolm X ministro de la religion musulmana, orador y activista norteamericano defensor de los derechos 

afroestadounidenses, un hombre que acusó duramente a los estadounidenses, asesinado el 21 de febrero de 1965 a los 39 años de edad. 

Nuestro espectaculo recoge poeticamente la esencia politica de las luchas raciales y de clases a través de esta referencia y construye corporalmente una serie de partituras que evocan diferentes momentos y reacciones que marcaron su labor social y en consecuencia determinaron su muerte y su liderazgo histórico.

 

CORP. CULTURAL ATABAQUES (CARTAGENA)

OBRAS (SOLOS DE DANZA): EL VUELO DEL GUACO Y GRATUS

CREACIÓN: DAYAN JULIO/GEINER ESCALANTE

FECHA: JUEVES 12 DE ENERO/2023    HORA: 7:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO

SINOPSIS:
EL VUELO DEL GUACO: 
El vuelo del Guaco es el medio que permite a su creador dar inicio a un proceso de exploración donde el sonido armonizador y la voz se integran con el movimiento y el espacio. Su intérprete se acerca a la manifestación ritual con la intención de transformar su propio ser afrontando tres momentos: el ritual, el caos y el vuelo. El vuelo del guaco, es una exposición de la sanación espiritual y corporal generada desde el uso de la potencia del sonido y el movimiento, convirtiendo a los espectadores en testigos de un acto en el que los sentidos se afinan y cambian la manera en que se percibe el entorno.

GRATUS: es una pieza de danza que homenajea al Maestro Wilfran Barrios y que, basado en sus ejes de creación de Raíz, Rito y Liberación, utiliza el lenguaje simbólico de las tradiciones ancestrales del caribe colombiano. En esta obra, se reflejan los distintos momentos vividos por él; los cuales son representados a través de elementos abstractos y concretos como el sonido del mar, la contemplación, la nostalgia y la ritualidad. Estos a su vez, son desarrollados y puestos en escena mediante la danza afro colombiana y afro contemporánea. Ambos lenguajes utilizados en la compañía Atabaques como parte del desarrollo investigativo y creativo del Maestro.

MADEROS TEATRO (VALLEDUPAR)

OBRA: RETABLILLO

DRAMATURGIA: TEXTOS DE FEDERICO GARCÍA LORCA

DIRECCIÓN: DEILER DÍAZ ARZUAGA

FECHA: VIERNES 13 DE ENERO/2023    HORA: 7:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO

SINOPSIS:
Un cuento, una tragedia contemporánea, cuatro poemas y una farsa para títeres de guiñol son los hilos que componen el entramado que, con finura, el elenco de Maderos Teatro va tejiendo durante la puesta en un sencillo retablo circular. La palabra representada en la escena proviene de la pluma de Federico García Lorca, por lo que está hábil pieza teatral titulada EL RETABLILLO se constituye como un sentido homenaje al inmolado poeta granadino.

En está puesta en escena la acción dramática no tiene un tratamiento secuencial empero su disposición lúdica y escenográfica muestra progresivamente tres ámbitos escénicos; El primero basado en partituras de acciones física que acompañan la palabra dicha obviando cualquier literalidad. El segundo ámbito está determinado por la manipulación y uso de una marioneta y el tercer ámbito determinado por el trabajo de la máscara.

La puesta en escena está circundada permanente por elementos, figuras y atmosferas que hacen alusión a la vida y obra del el gran Federico García Lorca.

 

 

TÍTERES LA CIGARRA (CARTAGENA)

OBRA: EL CORAZÓN DE UN SAPO

ADAPTACIÓN Y DIRECCIÓN: NAPOLEÓN HERNÁNDEZ

FECHA: SÁBADO 14 DE ENERO/2023    HORA: 5:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO

SINOPSIS:

Que un sapo se enamore, es normal, pero hay que ver de quién se ha enamorado este sapo. Su corazón se ha rebelado y lo pone en aprietos para presionarlo. Hasta su amigo, el Espantapájaros y hasta su propia mamá Sapiña no pueden creerlo, pero ¿cómo reaccionará de quien él está enamorado y no es ni de su misma especie?

 

CAZA TEATRO (CARTAGENA)

OBRA: DOÑA EUTROPIA RECARGADA

CREACIÓN Y DIRECCIÓN: DORA MALO GRACIA

FECHA: SÁBADO 14 DE ENERO/2023    HORA: 7:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO

SINOPSIS:
Doña Eutropia es un personaje campesino que resiste, persiste y existe, por encima de su fragilidad económica y emocional. Una anciana deslenguada y picante que logra transmitir a través de sus relatos y anécdotas, la riqueza literaria del Caribe, dibujando con textos humorísticos el caos al que han llevado a la heroica los gobernantes de turno. Este no es el tan mencionado “realismo mágico”, es La “Verdá Pelá”.

  

TEATRO TALLER ATAHUALPA (CARTAGENA)

OBRA: NÓMADES DEL NORTE

DRAMATURGIA: LEONARDO ALDANA DE HOYOS

DIRECCIÓN: JORGE LUIS NAIZIR BANQUEZ

FECHA: DOMINGO 15 DE ENERO/2023    HORA: 7:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO

SINOPSIS:
Hay un nuevo orden, parece imperceptible porque la aldea sigue sin quebrantar sus actividades y las siguen de forma natural incluyendo la nueva presencia como parte de sus vidas, van a un abismo, o están en el abismo mismo sin darse cuenta, y el gobernador lo sabe, y la aldea sabe que el gobernador lo sabe, pero no hacen nada para detener la avalancha que se cierne sobre ellos hasta tal punto de sepultarlos hasta desaparecerlos de la faz de la tierra. "Hay un mal entendido y ese mal entendido será nuestra ruina" del viejo manuscrito de Franz Kafka.

PROGRAMACIÓN ESPACIOS SOLIDARIOS

BAÚL POLISÉMICO (BARRANQUILLA)

OBRA: APUNTALE AL MEDIO

DIRECCIÓN: EDUARDO LORA CUETO

FECHA: SÁBADO 07 DE ENERO/2023    HORA: 5:00PM
LUGAR: PATIESITIO CULTURAL DEL SOCORRO;

PLAN 250 MZ. 41 LOTE 5

SINOPSIS:

Dos seres fantasiosos (Er y Ar) llegan de “Mundo Ideal”

-el décimo planeta del sistema solar- a la Tierra, a

revisar si este lugar es mejor que el suyo, pues dentro

de poco, se entregará el premio al Mejor Planeta. En

medio de su decepción y mientras comprueban que

la Tierra es un lugar muy contaminado se encuentran

con CONTACT, un niño que acaba de escapar de

casa porque sus padres lo regañan mucho por ser

desaseado.

Al compartir un rato, ER y AR deciden enseñarle a

CONTACT qué debe hacer para que sus padres no lo

regañen más, dándole recomendaciones de

separación de residuos, ahorro del agua, cuidado de

los animales, reciclaje y demás acciones para cuidar

el medio ambiente, ayudados de personajes que

aparecen para que el público se dé cuenta del buen

uso de estas prácticas.

 

SOMBRA BULLERA COLECTIVO MÍMICO (C/GENA)

OBRA: EL INVASOR

DRAMATURGIA: VERSIÓN LIBRE ALCINDO LÓPEZ VIDAL

DIRECCIÓN: EINER GUTÍERREZ ACOSTA

FECHA: MARTES 10 DE ENERO/2023    HORA: 5:00PM
LUGAR: SALÓN RECITAL ARTES ESTUDIO MULTICENTRO LA PLAZUELA

SINOPSIS:

Este trabajo busca una poética que nace de la sensibilidad social, trata de reflejar conflictos que la sociedad se diluye en el conformismo de la gente en tratar de mantener un status quo. En cuanto a lo estético, la obra explora dos caminos de expresión, por lado el lenguaje silente de la pantomima y por el otro la libertad del juego de clown, moviéndose en uno y otro terreno sin límites estilísticos, logrando, apoyados en el ritmo de la escena, elaborar un lenguaje plástico con el cuerpo y el imaginario propio del clown. Actúan Einer José Gutiérrez Acosta y Alcindo Manuel López Vidal “Alci El Mimo”

 

GRUPO DE TEATRO RULELI (CARTAGENA)

OBRA: PAYASOS CAIMANEROS VOL.2

CREACIÓN Y DIRECCIÓN: RUBY FLÓREZ GARRIDO

FECHA: JUEVES 12 DE ENERO/2023    HORA: 5:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO ATAHUALPA, BIBLIOTECA BARRIO FREDONIA, CALLE 4

  

MAMARRACHOS PARLANCHINES (CARTAGENA)

OBRA: CASAS DE AJÍ, AGUJA Y ARROZ

DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN: WILLIAM HURTADO GÓMEZ

FECHA: VIERNES 13 DE ENERO/2023    HORA: 5:00PM
LUGAR: SALA DE TEATRO RULELI

BARRIO OLAYA SECTOR CENTRAL CRA. 61ª #31D-39

SINOPSIS:

Es una obra de narración oral con muñecos en técnica pelele que apela al espíritu de la celebración tradicional de "Ángeles Somos". En ella, Pimo, Tata y Tichi se preparan para celebrar "el tintiririllo" pero están indecisos sobre salir o no a pedir casa por casa los insumos para un gran sancocho colectivo, porque se enteran que los adultos, en cabeza de Doña Cartuja y el Señor Rugí y muy probablemente el monstruoso señor albornoz, tienen planes de hacerle maldades, muchas maldades a quienes se atrevan a salir.

 

TEATRO TALLER ATAHUALPA (CARTAGENA)

OBRA: POMBO, LA RESURRECIÓN

DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN: JORGE LUIS NAIZIR BANQUEZ

FECHA: SÁBADO 14 DE ENERO/2023    HORA: 5:00PM
LUGAR: EL TEATRINO, BARRIO LOS ALMENDROS, MZ. E LOTE 11

 

ASOCIACIÓN DE ARTE TROTASUEÑOS (CARTAGENA)

OBRA: EL CONEJO GOLOSO

CREACIÓN: ELIECER PATERNINA/FLOR AGUDELO

FECHA: VIERNES 13 DE ENERO/2023    HORA: 5:00PM
LUGAR: BARRIO AMBERES, TERCER CALLEJÓN

SINOPSIS:

Don Nepomuceno deja a su perro Candado al cuidado de la granja; el Conejo Goloso aprovecha esa oportunidad y con artimañas y engaños se burla de todos e intenta destruir los cultivos; Don Nepomuceno y Candado tendrán que trabajar en equipo para tratar de resolver este desastre.

 

GALERÍA DE LAS FUNCIONES

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LOS HEREDEROS DEL PLANETA* *EMIL ROCK en la Reculá

* SALA DE TEATRO RECULÁ DEL OVEJO * En convenio con la Escuela Taller Cartagena de Indias - ETCAR  Sala Concertada con IPCC Cart...